:33:02
He marks the levels
in the bottles at the end
of every summer.
:33:05
- [ Laughing ]
- Oh, my god. He does.
:33:09
[ Ira ]
Of course he does.
A lot of people do that.
:33:11
Oh, my god.
Look at this.
Will you look at this ?
:33:14
Look at that, huh ?
Why don't you guys just stab me
in the fuckin' back right now !
:33:18
Stab me in the fucking back
right now !
[ Doorbell rings ]
:33:22
[ T.k. ]
Ira, is this
one of your friends ?
:33:24
[ Avery ]
Ira doesn't have any friends.
[ T.k. ] That's not true.
:33:26
This place is like
goddamn woodstock.
[ T.k. ] Who is it ?
:33:29
Fuckin' rent-a-cop.
Shit ! Ira, don't answer it.
:33:33
What the-- "don't answer it."
i have to answer it.
If i don't, they call the cops.
:33:36
Then the cops'll call my father,
and then he'll be here.
Then we'll all be dead.
:33:41
Sorry. I already am dead,
thank you.
:33:44
Ira, get him
away from the door.
:33:46
What ? How ?
Get him away
from the door !
:33:49
- Ira !
- what ?
- Take your coat off.
:33:52
Oh, shit !
:33:56
[ Muffled yelling ]
:34:00
Good evening, mr.--
what the fuck
is that ?
:34:03
Hey, how are ya ?
What's goin' on ?
I need a password, sir.
:34:06
This is winston reder's house.
I'm his son, Ira.
:34:08
[ Muffled shouting ]
I'll still need a password,
mr. Reder.
:34:10
Otherwise, i'll have to
notify the police.
The password is, um--
:34:16
- You can't give me a hint ?
-No, sir.
:34:19
It's been awhile.
Give me a clue.
:34:21
Central, this is
unit seven.
Calling central.
:34:24
D-d-don't do that.
Please keep your hands
where i can see them !
:34:27
Otherwise, i have to
use this.
:34:29
But that's a flashlight.
:34:31
[ Ira ]
Hold on a second.
:34:33
Here we go.
Comin' at ya.
Huh ? Look at that.
:34:36
You know my father.
I-i-i'm his son, there.
:34:39
We look exactly alike.
Central !
:34:43
I'm at 7739 Windle lane.
I saw lights on...
It's, uh, putting...
:34:45
And made my
presence known.
With the golf and the nine iron.
:34:48
May need backup here,
if you can.
:34:51
[ Babbling ]
[ Chattering ]
:34:55
White male,
eyeglasses--
double bogey !
:34:57
Double...
Fuckin' bogey.
[ Laughing ]