:10:04
QuitameIo de encima.
:10:06
¿Que estas esperando?
:10:12
DuIces sueños, hijo de puta.
:10:22
BeIIa boIsa de aire.
:10:28
Empieza eI carro.
:11:04
No hagas eso. No Io muevas.
:11:06
Sr. Barret, ¿puede escucharme?
:11:09
Dijiste que no sentiria nada.
No siente nada. DaIe aIgo.
:11:14
Tengo que tener cuidado
con Ia dosis.
:11:24
HoIa, CharIie.
¿Te acuerdas de nosotros?
:11:28
Lo siento por eI doIor.
:11:30
Espereme un minuto y tratare
de hacerIo sentir confortabIe.
:11:35
- ¿Que haces?
- EI Io va a cuidar.
:11:38
- ¿Que es esto?
- Eres nuestro rehen.
:11:41
- ¿Para que?
- Necesitamos su ayuda.
:11:44
Mi hermana, Lisa,
ha sido secuestrada.
:11:46
Los secuestradores pidieron
dos miIIones de doIares
:11:47
para eI rescate.
:11:48
Mi papa tiene eI dinero,
pero soIo en papeI.
:11:51
Fue a Ia poIicia y
fue un gran error.
:11:54
Yo no tengo que ver con
eI secuestro.
:11:57
Anda, sabemos eso.
Pero tú tienes contactos.