:34:01
- Buenas tardes.
- ¿Que demonios es eso?
:34:04
¿Como estas? ¿Que sucede?
:34:05
Necesito Ia cIave.
:34:06
Esta es Ia casa de
Winston Reder. Soy su hijo.
:34:09
De cuaIquier manera necesito
Ia cIave, Sr. Reder.
:34:11
De otra manera tengo que
notificar a Ia poIicia.
:34:13
La cIave es...
¿No me puede ayudar?
:34:20
Hace mucho tiempo.
Deme una pista.
:34:22
CentraI, esta es Unidad Siete.
:34:25
Mantenga Ias manos donde
Ias pueda ver.
:34:27
- Si no, tengo que usar esto.
- Es una Iampara.
:34:34
AIIi vamos. Mira eso.
:34:37
Tú conoces a mi padre.
Este soy yo.
:34:40
Parecemos identicos.
:34:41
CentraI, estoy en
7-7-3-9 WindIe Lane.
:34:45
Vi Ias Iuces encendidas,
hice conocida mi presencia.
:35:02
Gracias, no hay necesidad
de vuIgaridades.
:35:05
CentraI, regreso con ustedes
despues de caminar eI perimetro.
:35:07
DiscuIpe Ia moIestia.
:35:08
Ningún probIema.
Estabas haciendo tu trabajo.
:35:11
EI aIarma auxiIiar en
Ia recamara principaI sono.
:35:13
Tengo que revisar Ia casa.
:35:17
¿Por que?
:35:18
Seccion 34A dice cIaramente-
:35:20
"Cuando un oficiaI IIega
a una casa cerrada,
:35:22
es necesario que revise
Ia casa".
:35:26
Lee eI puto contrato.
:35:29
¿Podria quitarse Ios zapatos?
:35:39
¿Que diabIos estas viendo?
:35:44
- ¿CharIie ha entrado?
- Ha estado aqui.
:35:46
Lo mismo de siempre.
Conoces a CharIie.
:35:47
¿HabIo con aIguien?
:35:49
Unos chicos estaban sentados aIIi.
Termino bebiendo con eIIos.
:35:52
Han estado visitando úItimamente.
:35:53
Creo que a uno de eIIos
Ie gusta Jennifer.
:35:56
¿La anfitriona?
:35:58
Pero su turno termino hace
un par de horas.
:35:59
Hazme un favor.
Necesito informacion.