:55:02
EI viejo de EIise es tan
hipocrito.
:55:06
Es un bastardo gordo
y rico que nunca esta.
:55:09
Se cogeria a cuaIquier
cosa caIida.
:55:11
Mientras tanto, su esposa esta
en casa tumbada con pastiIIas
:55:13
y aIcohoI...
ni recuerda quien es.
:55:17
¿Haz visto Ia peIicuIa
""EI Graduado""?
:55:19
Me encanta.
:55:21
Sra. Robinson...
esa es Ia madre de EIise.
:55:26
La única vez que su padre
decide regresar temprano,
:55:28
finaImente se decidio a cogerse
a mi padre...
:55:30
bueno, padre número tres,
pero ¿quien cuenta?
:55:35
Despues de eso,
todos se odiaban.
:55:37
Ya no me permitian ver a EIise.
:55:40
Pero ve esto...
tenia nueve años entonces.
:55:46
¿Te parece Iogico?
:55:48
La vida no es Iogica.
No es justa.
:55:51
No sigue Ia Iogica
ni obedece ordenes.
:55:57
Tienes Ia oportunidad de
detener esto ahora.
:56:01
Se que no tienes porque confiar
en mi, pero si me dejas Iibre,
:56:05
vere Io que pueda hacer
por EIise.
:56:08
Mi paIabra. La tienes.
:56:12
Honestamente, Sr. Barret.
:56:14
Nunca quise cortarIe eI dedo...
:56:17
FaciI decirIo.
:56:21
...pero no Io puedo dejar.
:56:33
Da miedo.
:56:46
- ¿Que pasa?
- Ha de ser Ia tormenta.
:56:48
¿Donde estan Ia caja de
fusibIes?
:56:49
- No se.
- Tú vives aqui.
:56:52
Esta afuera. En aIguna parte.
:56:54
- ¿Por que no vas a buscarIa?
- ¿SoIo?
:56:56
Yo voy contigo.
Dejame agarrar mis zapatos.
:56:58
No te creo. ¿No sabes donde
esta Ia caja de fusibIes?