:56:01
Se que no tienes porque confiar
en mi, pero si me dejas Iibre,
:56:05
vere Io que pueda hacer
por EIise.
:56:08
Mi paIabra. La tienes.
:56:12
Honestamente, Sr. Barret.
:56:14
Nunca quise cortarIe eI dedo...
:56:17
FaciI decirIo.
:56:21
...pero no Io puedo dejar.
:56:33
Da miedo.
:56:46
- ¿Que pasa?
- Ha de ser Ia tormenta.
:56:48
¿Donde estan Ia caja de
fusibIes?
:56:49
- No se.
- Tú vives aqui.
:56:52
Esta afuera. En aIguna parte.
:56:54
- ¿Por que no vas a buscarIa?
- ¿SoIo?
:56:56
Yo voy contigo.
Dejame agarrar mis zapatos.
:56:58
No te creo. ¿No sabes donde
esta Ia caja de fusibIes?
:57:02
Hazme Ia demanda, ¿si?
:57:04
¿Que haces cuando se funden?
:57:05
¿Contratas a aIguien para que
Ias encuentren?
:57:07
Escuche aIgo y me gustaria
pasarIe Ia idea a aIguien.
:57:10
Si.
:57:16
Anda, dime.
:57:20
¿Que es?
:57:22
EI Sr. Barret piensa que podria
haber un informante
:57:25
interno invoIucrado en
eI secuestro de EIise.
:57:29
Que uno de nosotros podria
estar invoIucrado.
:57:35
Te puedes caImar.
Puede ser mentira.
:57:37
Tiene que ser, ¿verdad?
:57:39
La cosa esta en que podria
estar tratando de despistarnos.
:57:46
Esta bien. Escúchame.
:57:50
Si es verdad, podriamos
averiguar quien es.
:57:54
PosibIemente ganaramos puntos
con CharIie.
:57:58
Asi, aIomejor no nos mataria...