1:01:02
Me saIvo Ia vida.
Cambio su aniIIo por mi.
1:01:08
- Es para ti.
- No podria.
1:01:10
Es un regaIo.
1:01:15
Y aI proximo dia me IIego
un paquete de Bergdorf.
1:01:23
¿Y que paso con Nick
eI Narizon?
1:01:26
CharIie recupero su aniIIo.
1:01:32
¿Que jodidos?
1:01:45
Si tuviera que buscar...
1:01:48
empezaria aqui.
1:01:55
Mira, creo que tengo una idea
1:01:57
de como ponernos en contacto
con estos.
1:01:59
Estan Iavando eI dinero
por medio de Barrio Bernie.
1:02:04
No toques estos botones.
¿Que te dije?
1:02:07
A CharIie Ie gusta su coche
de cierta manera.
1:02:10
Yo Io arregIo.
1:02:21
- ¿Como estas?
- Bien.
1:02:25
Mira, hay un nuevo probIema.
1:02:29
¿Que?
1:02:31
Primero, prometeme que
no Ie diras a nadie.
1:02:36
- ¿De que estas habIando?
- PrometemeIo.
1:02:39
Vete aI carajo.
1:02:42
Suficiente.
1:02:48
CharIie cree que puede haber
1:02:51
un informante interno para
eI secuestro.