1:30:09
SueItenme.
1:30:16
Soy yo, Marty.
Tengo un Iugar.
1:30:19
No necesito direcciones.
1:30:23
Gracias por Iimpiar, chicos.
Estoy mejor.
1:30:28
DiIe eso a Ia teIevision.
1:30:31
Lo siento.
1:30:32
AIgunas veces tienes
que soItarIo.
1:30:35
Ya me siento mejor.
1:30:47
Esto es tan ridicuIo.
1:30:54
Tú eres tan bueno.
1:30:59
Vas a dejar a Ia chica
en Ia saIa de emergencia
1:31:01
en eI HospitaI de Lennox.
1:31:03
¿Vamos a pasar por esto
otra vez?
1:31:04
Cambiamos Ia chica por
eI dinero, ¿esta bien?
1:31:06
Lo tengo.
1:31:17
¿Que haces aqui?
1:31:19
Pense que te dije que
Ie dieras de comer.
1:31:21
Le di de comer ayer.
ReIajate.
1:31:23
¿ReIajate?
La dejaste soIa.
1:31:26
Ve y daIe de comer.
1:31:30
¿Chicos?
1:31:37
¿Estan Iocos?
Deja Ia pistoIa.
1:31:40
No.
Tú deja Ia pistoIa.
1:31:42
- ¿Dejar Ia pistoIa?
- Lono, caImate.
1:31:45
Ese es Lono.
Es un amigo.
1:31:48
Le voy a voIar Ia cabeza
a tu amigo. Deja Ia pistoIa.
1:31:50
- No Ia dejes, Avery.
- Gracias, Brett.
1:31:52
Deja Ia puta pistoIa.
1:31:54
- ¿Que demonios es eso?
- Es mi puta novia.
1:31:58
Chickie.
LIamaIe a Ia vieja.