:18:00
Quel rapport avec lui?
:18:03
Tu viens d'où, toi?
:18:06
- Je faisais un tour.
- Restez dans mon champ de vision.
:18:14
Désolé, mais je veux
que tout le monde s'en aille.
:18:19
Emmenez votre ami camé.
:18:22
Ils me coupent les doigts.
:18:24
Comme les ravisseurs
font à la fiille.
:18:26
Voilà ce que tes amis me font
:18:28
même si j'y suis pour rien.
:18:31
Je veux pas voir!
:18:34
Mais oui,
vous lui avez coupé le doigt.
:18:39
Putain de merde!
Vous lui avez coupé!
:18:43
C'est quoi votre problème?
:18:53
Vous délirez!
Vous savez qui c'est?
:18:58
Je suis désolé.
:18:59
Ils m'avaient rien dit.
Ils me disentjamais rien,
:19:03
ces mecs.
:19:05
D'ailleurs, je les connais à peine.
:19:09
Vous lui avez coupé le doigt!
:19:12
Toutjuste.
:19:13
Il va nous tuer.
:19:14
Vous comprenez?
:19:17
C'est ce qu'il fait
quand on lui manque de respect.
:19:20
Que fera-t-il à 5 connards...
:19:22
4... connards
:19:25
qui lui ont coupé le doigt?
:19:31
Mort.
:19:34
Je suis un mec mort.
Merci, les gars.
:19:37
Si un mafiioso ne me tue pas...
:19:40
mes parents s'en chargeront.
:19:42
La rançon est de 2 millions.
:19:45
C'est pour ça qu'on a besoin
de M. Bartolucci.
:19:48
Pour qu'il use de sa diplomatie.
:19:51
Quand on aura ce qu'on veut,
on le libère et on s'en va.
:19:54
Vous pouvez penser que je suis fou,
:19:58
mais c'est chez moi, ici.