:19:03
ces mecs.
:19:05
D'ailleurs, je les connais à peine.
:19:09
Vous lui avez coupé le doigt!
:19:12
Toutjuste.
:19:13
Il va nous tuer.
:19:14
Vous comprenez?
:19:17
C'est ce qu'il fait
quand on lui manque de respect.
:19:20
Que fera-t-il à 5 connards...
:19:22
4... connards
:19:25
qui lui ont coupé le doigt?
:19:31
Mort.
:19:34
Je suis un mec mort.
Merci, les gars.
:19:37
Si un mafiioso ne me tue pas...
:19:40
mes parents s'en chargeront.
:19:42
La rançon est de 2 millions.
:19:45
C'est pour ça qu'on a besoin
de M. Bartolucci.
:19:48
Pour qu'il use de sa diplomatie.
:19:51
Quand on aura ce qu'on veut,
on le libère et on s'en va.
:19:54
Vous pouvez penser que je suis fou,
:19:58
mais c'est chez moi, ici.
:20:02
Vous auriez pu
me demander mon avis!
:20:04
T'aurais jamais accepté.
:20:06
Tu parles!
Vous lui avez coupé le doigt.
:20:10
Vous êtes cinglés!
:20:12
Vous êtes des malades.
Cassez-vous d'ici!
:20:19
Qui sait qu'on est là?
:20:21
Personne.
ça doit être un faux numéro.
:20:25
Qui a dit qu'on était là?
:20:38
Je l'ai dit à deux mecs.
:20:41
Deux mecs?
:20:46
Je pensais
qu'on jouerait au poker,
:20:48
pas qu'on enlèverait
Don Corleone!
:20:50
Merde. Excusez-moi.
:20:51
Je voulais pas
vous manquer de respect.
:20:55
Combien, tes pompes?
:20:56
85 $ . J'en ai rien à foutre.
:20:58
- C'est quelle marque?
- On s'en tape!