:23:00
Vous êtes pas au tribunal.
:23:02
Pourquoi?
:23:03
On veut entendre ce qu'il dit,
Einstein!
:23:05
Ils parlent en code.
:23:10
En langage codé.
Genre: ''ça va? ''
:23:12
''Non... oui, ça va aller. ''
:23:16
C'est quoi, ce bordel?
:23:18
On m'a enlevé.
:23:19
Pourquoi?
:23:20
2 millions de dollars.
:23:22
Pour quelle raison?
:23:25
N'envoie jamais ton fiils en pension.
:23:30
C'est qui?
:23:32
Pourquoi ils t'ont enlevé?
Que veulent-ils?
:23:37
C'est pour quoi faire?
:23:38
Je voulais faire des brownies.
:23:42
Bonne idée.
:23:43
Il faut savoir qui l'a enlevée
:23:46
et où elle est.
Tout de suite.
:23:50
Donne-moi ton numéro.
:23:52
Attends.
:23:54
Le numéro?
:23:57
Voyons, Charlie!
:23:58
S'ils retrouvent votre amie,
:24:00
comment ils nous préviendront?
:24:04
Vous aviez pas pensé à tout.
:24:08
Donne-moi ton bipper.
:24:12
Mon bipper sera pas un accessoire
dans ce kidnapping.
:24:15
Tu plaisantes?
:24:17
Le numéro.
:24:18
Rends-le-moi.
:24:22
- Va te faire foutre!
- Toi-même. Tiens...
:24:25
Trop lent.
:24:26
Toujours trop lent.
:24:29
Je vais demander ton numéro
à Chickie.
:24:32
Je lui dirai que je t'ai vu
avec une autre nana.
:24:37
C'est pour Elise. Aide-nous.
:24:40
850-63-69.
:24:41
Vous ferez le 7 après?
:24:45
C'est bon?
:24:46
Dépêche-toi.
:24:48
Va falloir m'aider.
ça va être long.
:24:53
Trouve Lono.
:24:58
Touche pas!