1:07:00
Vous nous aviez vus venir,
au Plaza?
1:07:03
Je l'admets.
1:07:06
Je suis un peu rouillé.
1:07:11
Donne-moi 4 cartes.
1:07:14
Pardon, monsieur.
1:07:15
Tu m'en as donné 6.
1:07:17
Ira, je lui fais confiiance.
1:07:21
C'est vrai?
1:07:23
On joue au poker, lra perd,
1:07:25
mais il n'essaie pas de tricher.
1:07:27
Il est honnête.
1:07:29
Il n'arriverait pas à bluffer.
1:07:33
Je devine ce qu'il va parier
avant lui.
1:07:36
Allez-y, ça me rendrait service.
1:07:39
Regardez Avery.
1:07:41
Il ne me déteste même pas.
1:07:43
Il en faut de la haine
pour ce que vous m'avez fait.
1:07:47
L'intégrité
1:07:48
lui barre la route.
1:07:51
Il se prend pour un médium.
1:07:53
Exact.
1:07:56
Je passe.
1:07:57
On n'a pas ouvert le jeu.
1:07:59
Pardon.
1:08:00
J'ouvre.
1:08:03
Logique.
1:08:04
Je passe.
1:08:05
Logique. Et Brett?
1:08:08
Le maniaque du contrôle.
1:08:10
Il ne laisse rien au hasard.
1:08:13
Pourjouer, il lui faut quelqu'un
de solide en face de lui.
1:08:17
J'en ai ras le bol.
1:08:20
Je me casse.
1:08:22
C'est pas trop tôt.
1:08:24
Vous vous trompez, il est fou.
1:08:27
A Atlantic City, on a dû l'enfermer.
1:08:30
Il a perdu quelques pièces?
1:08:34
A peu près 48000 pièces!
1:08:37
On est allés
dans le New Jersey en mai.
1:08:40
En septembre.
1:08:43
On s'en fout.
Je raconte ce qui s'est passé.
1:08:48
T'es incapable de raconter,
tu te goures toujours.
1:08:53
- C'est pas vrai.
- La preuve!
1:08:54
Tu me coupes la parole.
1:08:56
Vous me coupez la parole
et ça me déstabilise.
1:08:59
Où j'en étais?