:32:02
Mi smo ti prijatelji. -Moralo bi
biti dolgoèasno, a je kar ivahno.
:32:06
Kdo je zdaj to? -Prekleti
rent-a-policaj. -Ne oglasi se.
:32:10
Moram se oglasiti,
sicer bo poklical policijo.
:32:14
In on bo poklical mojega oèeta
ln on nas bo priel vse pobit.
:32:18
Oprostite, jaz sem e mrtev.
-Odstrani ga od vrat.
:32:23
Kaj? Kako?
-Odstrani ga od vrat!
:32:26
Sleci plaè. -Oh, sranje!
:32:34
Dober veèer. -Kaj, hudièa, je to?
Kako ste? Kaj je? -Geslo?
:32:39
To je hia Winstona Rederja.
Jaz sem njegov sin, lra.
:32:43
Vseeno rabim geslo. Drugaèe
moram obvestiti policijo.
:32:47
Geslo je...
:32:50
Mi ne morete pomagati? Minilo
je dovolj èasa. Pomagajte mi.
:32:55
Centrala, tukaj enota 7.
:32:58
Drite roke, da jih vidim, ali
pa bom uporabil to. -Baterijo?
:33:05
Tu je. Poglejte.
:33:09
Poznate mojega oèeta. Jaz sem
njegov sin. Ista sva. -Centrala.
:33:15
Jaz sem v Windle Laneu 7739.
Videl sem luè in sem priel.
:33:28
Dvojni Bogie!
Dvojni, prekleti, Bogie!
:33:33
Hvala. Ni razloga za klevetanje.
Oglasil se bom po obhodu.
:33:37
Oprostite zaradi motenja. -Ni
problema. Delajte svoj posel.
:33:42
Alarm v spalnici se je oglasil.
Moram obhoditi hio.
:33:47
Zakaj? -Èlen 34A: "Kadar paznik
pride v hio, ki se varuje,
:33:52
mora opraviti obhod." Ira,
preberi tvojo prekleto pogodbo.
:33:59
Bi, prosim,
sezuli èevlje?