:33:05
Tu je. Poglejte.
:33:09
Poznate mojega oèeta. Jaz sem
njegov sin. Ista sva. -Centrala.
:33:15
Jaz sem v Windle Laneu 7739.
Videl sem luè in sem priel.
:33:28
Dvojni Bogie!
Dvojni, prekleti, Bogie!
:33:33
Hvala. Ni razloga za klevetanje.
Oglasil se bom po obhodu.
:33:37
Oprostite zaradi motenja. -Ni
problema. Delajte svoj posel.
:33:42
Alarm v spalnici se je oglasil.
Moram obhoditi hio.
:33:47
Zakaj? -Èlen 34A: "Kadar paznik
pride v hio, ki se varuje,
:33:52
mora opraviti obhod." Ira,
preberi tvojo prekleto pogodbo.
:33:59
Bi, prosim,
sezuli èevlje?
:34:08
Kaj pa ti bulji, prekleto?
:34:13
Je bil Charlie tu? -Da, kot
ponavadi. -Je s kom govoril?
:34:18
Da. Sedel je z nekimi mulci
in popil pijaèo. -Z mulci?
:34:22
Da. Prihajajo sem zadnje èase.
Eden zaradi Jennifer.
:34:26
Hostese? -Da. A njena izmena se
je konèala pred dvema urama.
:34:30
V redu, naredi mi uslugo. Rabim
informacije. tevilko, naslov...
:34:34
To ni potrebno. G. Barret
dobro skrbi zame. -Da?
:34:39
Potem naj se spelje.
:34:44
Moj stric je bil lastnik hie.
Tako sem dobil ta posel.
:34:50
Ne vem, ali ima slubo, toda èe
te zanima, lahko... -Izkljuèi to!
:34:55
Kdo je tam? -Niè. Nihèe.
-Moral bom pregledati ta sektor.