Suicide Kings

:56:02

Radim na tome.
-Raèunam na tebe.

:56:05

Neæu da vas razoèaram.
-Kako je? -Fino.

:56:11

Zato ne brinite. Srediæu ga,
jer je to neoprostivo.

:56:19

Ajra, ti si pravi èovek.
-Hvala vam. -Stani.

:56:28

Kad razmislim,
kamin deluje prijatno.

:56:34

Odguraj me do Breta.
-U redu.

:56:45

Zdravo, šta se dogaða?
-Sklanjaj se od njega!

:56:54

Zvuèiš prilièno oèajno.
-Moram da naðem te budale.

:56:58

Marti, ja ne odgovaram
na pitanja.

:57:01

Znaš da nikada ne bih tražio,
ali možda neka od tvojih zna.

:57:04

Ovo ne valja.
Mislim da može da umre.

:57:15

Poznajem Èarlija 20 godina.
Ne mogu da dozvolim

:57:19

da mu se nešto desi.
Dužan sam mu. -I ja.

:57:24

Bila sam klinka
kada sam ga upoznala.

:57:26

Bilo je to 70-tih.
Stalno smo bili naduvani.

:57:30

Kada sam upoznala Èarlija,
bila sam sa nekom bitangom.

:57:33

Zvali su ga Nik "nos".
Tri godine smo se vucarali.

:57:40

Nije znao ni boju mojih oèiju,

:57:44

ali je primetio cipele
od 500 dolara.

:57:50

Doði...

:57:54

Još mirišu na novo.

:57:57

Kad ovde završimo,
vodim te na malu vožnju.