:57:01
Zna da nikada ne bih traio,
ali moda neka od tvojih zna.
:57:04
Ovo ne valja.
Mislim da moe da umre.
:57:15
Poznajem Èarlija 20 godina.
Ne mogu da dozvolim
:57:19
da mu se neto desi.
Duan sam mu. -I ja.
:57:24
Bila sam klinka
kada sam ga upoznala.
:57:26
Bilo je to 70-tih.
Stalno smo bili naduvani.
:57:30
Kada sam upoznala Èarlija,
bila sam sa nekom bitangom.
:57:33
Zvali su ga Nik "nos".
Tri godine smo se vucarali.
:57:40
Nije znao ni boju mojih oèiju,
:57:44
ali je primetio cipele
od 500 dolara.
:57:50
Doði...
:57:54
Jo miriu na novo.
:57:57
Kad ovde zavrimo,
vodim te na malu vonju.
:58:04
Hteo je da me ubije.
-Do Burgdorfsa.
:58:07
Nisam sumnjala u to.
:58:08
Ja prolazim tuda. Mogu
da je povezem. -Sumnjam.
:58:14
Tada sam znala da
tri godine sa tim tipom
:58:18
nisu nita znaèile. Onda je
uetao Èarli. Kao vitez...
:58:22
Ali Nik nije hteo da me
pusti tako lako.
:58:24
Traio je svoj deo.
:58:26
Lep prsten...
-Da...
:58:30
Èarli mi je spasio ivot.
Menjao je prsten za mene.
:58:35
Sviða ti se? Tvoj je.
-Ne, ne mogu...
:58:38
To je poklon.
:58:41
Sledeæeg dana sam dobila
paket iz prodavnice cipela.
:58:49
A ta se desilo sa Nikom?
-Èarli je uzeo prsten natrag.