:50:03
Fru Peel?
:50:12
Bare rolig, De er i min lejlighed.
:50:15
I sikkerhed.
:50:16
Hvad laver jeg her?
:50:18
Drikker te.
:50:20
Er det alt?
:50:21
I en vis forstand.
:50:24
Deres støvler...
:50:26
fra Trubshaw.
:50:33
De kan vise sig nyttige.
:50:37
Tillad mig.
:50:42
Jeg var bekymret.
:50:45
Hvad skete der?
:50:46
Jeg husker labyrinten, et hus...
:50:49
noget musik.
:50:51
- Derefter intet.
- Prøv på at huske det.
:50:55
Det er meget vigtigt.
:50:56
Jeg tror, De er i yderste livsfare.
:51:00
De må blive her hos mig.
:51:02
Er det klogt?
:51:03
Her er sikkert. Vi kan tale tingene igennem.
:51:05
Et officielt møde.
:51:07
Ingen forstyrrelser.
:51:09
Bor De alene? Ingen fru Steed?
:51:11
Siden De spørger...
:51:14
Fru Steed bor i Wiltshire.
:51:19
Min mor.
:51:21
Det anede mig, De er et vanedyr.
:51:24
Et ungkarleliv.
:51:25
Det har fungeret fint.
:51:27
De mødte aldrig den rette.
:51:29
Altid en undtagelse.
:51:30
Som bekræfter reglen?
:51:32
Nemlig. De er usædvanlig
i mange henseender.
:51:35
Men pligten...
:51:36
kommer først.
:51:39
Skal vi gå til sagen?
:51:41
Hver ting på rette tid og sted.
:51:49
Nu...
:51:51
er helt sikkert rette tid.
:51:59
Og rette sted.