:22:01
Vielleicht hat er sich verirrt.
:22:03
Kaum.
:22:07
Wir haben selten Eindringlinge.
:22:09
EMMA: So?
:22:10
Wie kommt das?
:22:11
Wir erschießen sie.
:22:15
Zucker?
:22:28
[Wind heult]
:22:39
[Unheimliche Geräusche im Hintergrund]
:22:44
[Hunde bellen in Entfernung]
:22:53
[Hunde hecheln]
:22:59
STEED: Sind Sie das, Frau Peel?
:23:07
[Steed stöhnt]
:23:09
Ihre Manieren, Frau Peel.
:23:12
[Schuß]
:23:18
EMMA: Steed?
:23:22
Steed?
:23:27
Da sind Sie ja.
:23:29
Tee?
:23:30
Mit Zitrone.
:23:32
Trauben? Habe ich extra gekauft.
:23:35
[Steed stöhnt]
:23:37
EMMA: Nein?
:23:38
Ich war so frei,
:23:40
aber Sie mußten ins Bett.
:23:42
Ich fand Sie in einem üblem Zustand.
:23:44
Ich war steifgefroren.
:23:47
Nun bin ich wie neugeboren.
:23:49
Danken Sie nicht mir.
:23:50
Das hatte ich nicht vor.
Ich erinnere mich an was Seltsames.
:23:54
Sie wollten mich doch erschießen?
:23:56
EMMA: Das würde ich nie tun.
:23:58
EMMA: Nicht ohne gute Gründe.
STEED: lch erinnere mich.