1:02:02
Poor Mother, finally figured it out.
But too late.
1:02:05
Nonsense. Mother knows best.
1:02:07
I want you to release Mrs. Peel.
1:02:10
Certainly.
1:02:11
But which one?
1:02:24
It really isn't Mother's day.
1:02:58
On course to base.
1:02:59
Seven degrees east, north by northwest.
1:03:04
Navigation control.
1:03:06
Anti-cyclone. Pull the right.
1:03:08
I have Mrs. Peel on board...
1:03:10
...and heading back to base.
1:03:12
We'll keep you informed of our progress.
1:03:15
Message end.
1:03:47
The balloon, Steed. The balloon.
1:03:49
Don't mind me.