The Avengers
prev.
play.
mark.
next.

:13:11
Touché.
:13:15
Ruèke od bjelokosti su mi malo preteške,
Trubshaw.

:13:18
I dalje æu se držati ruèki od ružina drveta.
:13:21
Odlièno, gospodine. Izvolite ovamo...
:13:25
Nakon što je moj vitez izabrao oklop,
hoæemo li krenuti?

:13:29
Trubshaw je osoba
koju svakako vrijedi upoznati.

:13:31
Nema smisla kretati poluodjeven.
:13:33
Zato sam vam naruèio èizme.
:13:36
Hvala.
:13:38
Nadam se da cipele i prsluk odgovaraju,
gospodine.

:13:41
-Besprijekorno.
-Sasvim.

:13:43
Stvari æemo vam poslati
na uobièajenu adresu.

:13:46
A èizme za gðu Peel?
:13:49
-Pošaljite i njih.
-U redu.

:13:53
Majka je predložila da se provozamo.
:13:55
-Uvijek slušate Majku?
-Ovisi.

:13:58
Prekrasno je vrijeme.
Prava je šteta ostati u gradu.

:14:00
-Trebali bismo otiæi nekamo.
-Mi?

:14:02
Da, samo nas dvoje.
:14:04
Vikend na selu, duge šetnje, vjetar u kosi.
:14:07
-Kako vam se èini?
-Ovisi o tome što ste naumili.

:14:09
Ljubitelj sam prirode,
pa neka bude što prirodnije.

:14:12
Hoæemo li mojim autom?
:14:24
Èudno.
:14:26
Zahrðalo, možda?
:14:28
Valjda nisam izgubio vještinu.
:14:43
Je li èajnik zagrijan?
:14:44
Uvijek.
:14:47
-Mlijeka?
-Limuna, samo par kapi.

:14:50
Nema kolaèa.
Nemate ništa protiv improvizacije?

:14:52
Naprotiv.
:14:54
-Imamo li planove za veèeras?
-Imamo.

:14:56
Idemo u kurtoazni posjet,
kad smo veæ u prolazu.


prev.
next.