The Avengers

:53:01

Preostaje mi još samo jedno mjesto.
No trebam ovlasti.

:53:05

Sredit æu to.

:53:30

Ministarstvo: Arhiv

:53:48

Dobar dan?

:53:49

Dobar dan.

:53:51

Brenda mi je javila da vas mogu oèekivati.

:53:55

Da?

:53:56

Obraæajte se luli.

:53:58

To obièno pomaže.

:54:00

Pukovnik Jones?

:54:02

Neka vas ne muèi što sam nevidljiv.

:54:04

Inaèe sam savršeno normalan.

:54:07

Vidim.

:54:08

Zapravo i ne vidite.

:54:10

Uspješna varka za kamuflažu.
Dok nije došlo do eksplozije.

:54:14

Strpali su me u ovaj podrum.

:54:16

Imam sreæe ako mi serviraju èaj.

:54:18

Nemam previše vremena.

:54:20

Želim da pogledate ovu kartu.

:54:26

Želim znati više o...

:54:28

programu Prospero.

:54:32

Gdje ste to našli?

:54:33

U Zemlji vremenskih èudesa.

:54:36

Prodaja meteorologije.

:54:43

Mislim da ste mi osvježili sjeæanje.

:54:46

No trebao bih malo dublje kopati.

:54:51

Hoæu li ja?

:54:52

Slijedite me.

:54:56

Dobro došli natrag u Ministarstvo,
gðo Peel.

:54:59

Sad æemo malo èavrljati.