:08:01
Gratulálok. Bevette
a férfi-elõjogok erõdítményét.
:08:05
Maga megszegi a szabályokat.
:08:07
Arra valók.
:08:09
Koránsem.
:08:12
Szabályok nélkül értelmét veszti a játék.
:08:16
Melyik?
:08:17
Ez így nagyon formális.
Muszáj Dr. Peelnek szólítanom?
:08:20
Nem.
:08:21
A helyzetre való tekintettel
szólíthat Mrs. Peelnek.
:08:25
Így már jobb.
:08:26
Ezek után elárulná,
:08:28
miért akart találkozni velem?
:08:30
Anya akarta, nem én.
:08:33
"Anya"?
:08:34
Anya.
:08:37
Pontban 4-kor vár minket.
:08:39
Teára?
:08:40
Egy jó tanács: a puszedlibõl ne vegyen.
Az Anya kedvence.
:08:46
London, Minisztérium
:08:55
BIZTONSÁGI
:08:56
Ön védett területre lép be.
:09:00
MEHET
:09:05
Szeretem, ha van kilátás a szobámból.
Teát?
:09:09
Tudok a Prospero-problémáról.
:09:11
Egy cukorral kérem.
:09:12
-Amiatt hívtak ide?
-Teázni hívtuk.
:09:15
Isten hozta. Puszedlit?
:09:27
Prospero, Prospero.
Shakespeare varázslója.
:09:31
Meséljen róla!
:09:33
Titkos kormányprojekt.
:09:34
Kifejlesztettünk
egy meteorológiai védõpajzsot.
:09:38
Egy védõernyõt.
:09:40
Értem.
:09:42
Támadás esetén kinyitjuk ezt...
:09:45
az ernyõt,
:09:46
és mindenki hazamehet teázni. Pazar.
:09:49
De a labort felrobbantották.
:09:53
Hogy történhetett?
:09:54
-Hogy jött át a biztonsági kapun?
-Éppen ez az érdekes.
:09:57
A biztonsági kamerák rögzítettek egy képet.