:14:00
-El kellene mennünk valahová.
-Ketten?
:14:02
Édes kettesben.
:14:04
Vidéki hétvége, hosszú séták, lágy szellõ.
:14:07
-Mit szól hozzá?
-Mit forgat a fejében?
:14:09
Azt teszem, amit az ösztöneim súgnak.
:14:12
Menjünk az én kocsimmal!
:14:24
Különös.
:14:26
Nincs formában?
:14:28
Talán még van bennem egy szikra.
:14:43
Forró a víz?
:14:44
Mindig.
:14:47
-Tejjel?
-Néhány csepp citrommal.
:14:50
Sütemény sajnos nincs. Nem veszi zokon?
:14:52
Ellenkezõleg.
:14:54
-Estére vannak terveink?
-Vannak.
:14:56
Arra gondoltam, útközben
látogatást tehetnénk egy úrnál.
:15:00
Sejtettem.
:15:02
-Kire gondol?
-Sir August de Wynterre.
:15:04
Azelõtt a Minisztériumnak dolgozott.
:15:07
Õ vezette például
a Megtévesztési Programot.
:15:10
Nagyon gazdag.
:15:11
És nagy különc.
:15:13
Izgalmas.
:15:14
-Egy gazdag remete.
-Érdekesebb annál.
:15:17
Megszállott meteorológus. Családi vonás.
:15:20
Az anyát Áprilisnak hívják,
a nõvéreit Májusnak, Júniusnak...
:15:23
Júliusnak, Augusztusnak.
:15:25
Tényleg fanatikusok. Más hibájuk is van?
:15:28
Csak ez a mánia.
Sir August vezeti a ESÉKE-t,
:15:32
az Esõs Évek Királyi Egyletet.
:15:34
Amely kitünõ tudósokat tömörít.
:15:37
Szerinte ürlények irányítják a idõjárást.
:15:40
A Minisztériumban nem rajonganak érte.
:15:42
-Anya szerint távozása...
-Gyanús volt?
:15:44
Igen.
:15:45
Megtenné, hogy egy kicsit
elcsavarja a fejét?
:15:49
Meglátom, mit tehetek.
:15:51
Teát?
:15:52
Nem kérek.
:15:53
De én igen.