:13:11
Touché.
:13:15
Az elefántcsont nyél egy kissé
nehéz nekem, Trubshaw.
:13:18
Maradok a rózsafánál.
:13:21
Bölcs döntés, uram. Idefáradna?
:13:25
A lovag felölti páncélját?
Nem kellene végre elindulnunk?
:13:29
Trubshaw-t érdemes megismerni.
:13:31
Új utakra új cipõben indulunk.
:13:33
Rendeltem hát magának is egy pár csizmát.
:13:36
Köszönöm.
:13:38
Remélem, megfelel a cipõ és a mellény.
:13:41
-Kifogástalanok.
-Teljesen.
:13:43
Az ön ruháit a szokásos címre küldöm.
:13:46
Mrs. Peel csizmáját...?
:13:49
-Küldje el õket.
-Igenis.
:13:53
Anya sétakocsikázást javasolt.
:13:55
-És mindig hallgat rá?
-Az attól függ.
:13:58
Gyönyörü idõ van,
mozduljunk ki a füstös városból!
:14:00
-El kellene mennünk valahová.
-Ketten?
:14:02
Édes kettesben.
:14:04
Vidéki hétvége, hosszú séták, lágy szellõ.
:14:07
-Mit szól hozzá?
-Mit forgat a fejében?
:14:09
Azt teszem, amit az ösztöneim súgnak.
:14:12
Menjünk az én kocsimmal!
:14:24
Különös.
:14:26
Nincs formában?
:14:28
Talán még van bennem egy szikra.
:14:43
Forró a víz?
:14:44
Mindig.
:14:47
-Tejjel?
-Néhány csepp citrommal.
:14:50
Sütemény sajnos nincs. Nem veszi zokon?
:14:52
Ellenkezõleg.
:14:54
-Estére vannak terveink?
-Vannak.
:14:56
Arra gondoltam, útközben
látogatást tehetnénk egy úrnál.