:59:03
Errõl nem tárgyalunk.
:59:04
Õ is ezt mondta.
:59:06
Ha nem engedelmeskedünk,
az idõ egyre hidegebb lesz,
:59:10
és végül a pokolba megyünk felmelegedni.
:59:14
Sir August megkínozta magát?
:59:17
Nem volt rá szükség.
:59:20
Úgyis mindent tud.
:59:21
Árulás a legmagasabb szinten.
:59:25
Apa.
:59:29
Riadó.
:59:34
Sajnálom, Apa.
:59:36
Mindent tudok.
:59:37
Vigyázzon, még balesetet okoz,
:59:40
amilyen félbéna.
:59:42
Szerencsétlen Anya végre valahára rájött.
De már késõ.
:59:45
Badarság. Anya csak egy van.
:59:48
Engedje szabadon Mrs. Peelt!
:59:50
Õrömmel.
:59:51
De melyiket?
1:00:04
Nem ma van Anyák napja.
1:00:36
Útban a bázis felé.
1:00:37
7 fok keletre, észak-északkelet.
1:00:42
Navigációs kar.
1:00:44
Anticiklon. Húzza meg a jobb oldali kart!
1:00:46
Mrs. Peel itt van a fedélzeten.
1:00:48
A bázis felé tartunk.
1:00:50
Folyamatosan tájékoztatjuk a helyzetrõl.
1:00:52
Vége.