:08:01
Gefeliciteerd.
U hebt een mannelijk bolwerk betreden.
:08:05
U houdt niet van regels.
:08:07
Regels moet je overtreden.
:08:09
Ik doe dat niet.
:08:12
Houd u aan de regels of het spel is zinloos.
:08:16
Over welk spel heeft u het?
:08:17
Dit is zo formeel.
Moet ik u Dr. Peel blijven noemen?
:08:20
Nee, nee.
:08:21
Gezien de omstandigheden
mag u mevrouw Peel zeggen.
:08:25
Veel beter.
:08:26
Nu dat is afgehandeld...
:08:28
waarom wilde u me ontmoeten?
:08:30
Moeder wilde het.
:08:33
"Moeder"?
:08:34
Moeder.
:08:37
Om vier uur. We moeten opschieten.
:08:39
Theetijd?
:08:40
Ik waarschuw u: neem geen makron.
Moeder is er gek op.
:08:46
Het Ministerie, Londen
:08:55
VEILIGHEID
:08:56
U betreedt nu
een beperkt toegankelijk gebied.
:09:00
VRIJE DOORGANG
:09:05
Ik heb graag een kamer met uitzicht,
u niet? Thee?
:09:09
Ik weet van het Prospero-incident.
:09:11
Eén klontje.
:09:12
-Ben ik daarom hier?
-U bent hier op de thee.
:09:15
Welkom op Het Ministerie. Een makron?
:09:27
Prospero. Shakespeares tovenaar.
:09:31
Leg eens uit.
:09:33
Geheim onderzoek.
:09:34
Een overheidsproject
om een weerschild te maken.
:09:38
Een defensieve paraplu.
:09:40
Ik snap het.
:09:42
Iemand valt aan, we steken die...
:09:45
paraplu op...
:09:46
iedereen gaat naar huis voor de thee.
Schitterend.
:09:49
Tot iemand het onderzoekslab opblaast.
:09:53
Liepen ze zo binnen?
:09:54
-Werden ze niet opgemerkt?
-Dat is net interessant.
:09:57
De veiligheidscamera's hebben iets
gezien bij de aanval.