The Big Lebowski
Преглед.
за.
за.
следващата.

:47:00
Къде са проклетите пари,
безделнико?!

:47:04
Ами, ние...
:47:06
Аз...аз...аз...
:47:06
Те не са
:47:07
получили парите, глупако!
:47:09
Те не са получили парите!
:47:11
Нейния живот беше в твоите ръце!
:47:13
Това ни касае, Пич.
:47:15
Не, човече, нищо не е прецакано тук.
:47:17
Нищо не е прецакано?!
:47:18
Не е, човече.
:47:19
Проклетия план
:47:20
отиде по дяволите!
:47:22
Виж, човече, хайде...
:47:23
на кого вярваш, на онези момчета или...
:47:27
ние хвърлихме приклетите пари.
:47:29
Ние?!
:47:30
Аз.
:47:32
В уважителна степен ние.
:47:33
Нали знаете, как се пише.
:47:35
Аз хвърлих парите точно, както...
:47:37
Виж. Човече, аз имам поверителна
информация, окей?

:47:41
Убеден съм, че нещата ще изплуват и...
:47:43
нали знаете, случвало ли ви се е
:47:46
вместо да... препускате,
:47:50
простете за израза, за някаква
нова лайняна история,

:47:53
да се окаже, че това може
да е много повече...

:47:56
много по-комплексно?
:47:59
Имам предвид, че това може да
не е толкова просто,

:48:03
нали?
:48:04
Какви за бога
:48:05
ги дрънкаш?
:48:07
Добре, сега ще ти обясня
какви ги дрънкам.

:48:10
Имам информация, човече.
:48:11
Новата лайнарска история
ще изплува.

:48:13
И по дяволите, човече...
:48:17
тя се е отвлякла сама.
:48:21
Със сигурност, човече.
:48:23
Погледни това. Нали знаеш,
млада задоволена жена...

:48:26
казано на съвременен език, нали знаеш...
:48:28
тя... дължи пари на целия град,
:48:31
включително и на известни
порнографи.

:48:35
Това е екстра. Това е екстра.
:48:38
Казвам, че тя се нуждае
от пари, човече

:48:41
и нали знаеш,
:48:43
разбира се, те не и стигат,
:48:45
защото тя иска повече, човече.
:48:49
Тя трябва да нахрани
маймунката...

:48:54
не си ли забелязвал това, човече?
:48:57
Сър?

Преглед.
следващата.