1:20:32
Но дозата беше силна
1:20:36
и те му казаха да бяга далеч
1:20:41
опозорен!
1:20:55
Това ли е единствения ви документ?
1:20:57
Знам си правата, човече.
1:21:01
Нищо не знаеш, Лебовски.
1:21:04
Искам шибан адвокат, човече.
1:21:06
Искам...
1:21:07
Бил Кънстлър, човече,
1:21:11
или Рон Куби.
1:21:13
Г-н Трихорн ни каза,
1:21:14
че е трябвало да те изгони от
градинското му парти,
1:21:18
защото си бил пиян и поведението
ти е било оскърбително.
1:21:20
Г-н Трихорн черпи само обекти като жени, човече.
1:21:26
Г-н Трихорн налива много вода в този град.
1:21:28
Ти не наливаш нищо, Лебовски.
1:21:31
Имаме чудесно, тихо, малко,
крайбрежно общество тук,
1:21:34
и аз имам за цел да го запазя
чудесно и тихо.
1:21:36
Така че, нека ти изясня нещо.
1:21:39
Не ми харесва да се мотаеш наоколо
1:21:41
и да безпокоиш гражданите, Лебовски.
1:21:43
Не харесвам загубеното ти име,
1:21:45
нито харесвам загубената ти мутра,
1:21:47
нито загубеното ти поведение,
1:21:49
нито те харесвам...
1:21:51
отрепко.
1:21:55
Изясни ли ти се?
1:21:59
Съжалявам, не слушах.