:03:02
K èertu,
u jsem o nìm kecal dost.
:03:08
Nebudeme tolerovat
agrese proti Kuvajtu.
:03:42
Kde jsou prachy, Lebowski?
:03:46
Naval prachy.
Bunny øíkala, e jich má plno.
:03:50
Kde jsou prachy, Lebowski?
:03:52
Hádej, Lebowski!
:03:54
Kde jsou ty zasraný prachy, hovado?!
:04:00
Moná jsou v tom hajzlu,
jetì se tam kouknu.
:04:03
Nezkouej s náma vyjebat.
:04:07
Tvoje ena visí prachy
Jackiemu Treehornovi.
:04:10
Take i ty mu visí prachy.
:04:13
Tak u to bývá s frajerama.
:04:16
Nedìlej to.
:04:19
Ne na koberec, chlape.
:04:22
Vidí, co se dìje?
Vidí?
:04:25
Nikdo mi neøíká Lebowski.
Poslouchej. Já sem Dude.
:04:30
Jmenuje se Lebowski.
Tvoje ena je Bunny.
:04:35
Moje... Moje ena? Bunny?
:04:38
Copak mám prsten??
:04:40
Copak je vidìt, e mám enu?
:04:43
Prkýnko na hajzlu
je nahoøe.
:04:53
A to je co?
:04:55
Ty asi moc nehraje golf, e?