:41:01
Místy... hnìdý od rzi.
:41:06
Byly v tom
autì cenné vìci?
:41:10
No... Magnetofon...
nìjaký kazety s Creedance.
:41:18
A mùj kuføík.
:41:23
A v kuføíku?
:41:27
Papíry...
Jen papíry.
:41:32
Moje papíry.
Pracovní dokumenty.
:41:36
- A co dìláte, pane?
- Jsem nezamìstnaný.
:41:43
Taky mi ukradli koberec.
:41:46
Byl v tom autì?
:41:48
Ne, tady...
:41:51
To je jinaèí záleitost.
:41:54
Dude tady není...
:41:57
Stává se vám èasto,
e najdete kradené auto?
:42:00
Obèas.
:42:03
- Ale nepoèítejte s tím magnetofonem.
- Ani s kazetama.
:42:07
A... kuføík?
:42:11
Chci se s vámi vidìt.
Polu pro vás vùz.
:42:15
Jmenuji se Maude Lebowská.
To já jsem vám vzala koberec.
:42:20
Tak kauzu s kobercem mùeme uzavøít.