1:09:00
A kurva.
1:09:03
Ten hajzlík u vechno utratil.
1:09:06
To není Dudùv styl.
1:09:08
Má jetì takových 960,
970 tisíc. Záleí na vybavení.
1:09:14
Zùstaò tady.
1:09:19
- Ano?
- Pilar?
1:09:22
Jmenuji se Walter Sobchak.
To je mùj spolupracovník, Jeff Lebowski.
1:09:27
Jsme tu kvùli Larrymu.
Mùeme dál?
1:09:32
Prosím.
1:09:38
To je on.
1:09:47
Já vás moc zdravím, pane.
1:09:50
Posaïte se, prosím.
1:09:57
Larry, pøiel ten pán!
1:10:00
Jetì... píe?
1:10:04
Ne ne, má zdravotní problémy.
1:10:09
Chtìl jsem jen øíct,
1:10:12
e jsme oba...
1:10:15
vai velcí fanouci.
1:10:19
První díly Obvinìných
1:10:22
byly pro nás
inspirací.
1:10:24
Sedni si, pánové jsou od policie.
1:10:27
Nechci budit dojem
e jsme od policie.
1:10:30
Popravdì nechceme volat policii.
1:10:34
To ovem záleí na Lerrym.
Pravda, Larry?
1:10:48
Je to tvùj domácí úkol?
1:10:52
Ptám se, Larry?
1:10:54
- Poslouchej.
- Dude, pøestaò.
1:10:56
- Je to tvoje práce?
- Zeptej se ho na to auto.
1:10:59
- Je to tvoje práce?
- Je to tvoje auto tam za oknem?