:46:01
You will receive no bill.
:46:02
He's a good man,
and thorough.
:46:03
Th-that's thoughtful,
But
:46:06
Please see him, Jeffrey.
:46:07
He's a good man,
and thorough.
:46:09
Oh, well...
:46:11
All right.
All right.
:46:14
So he says, "My wife's
a pain in the ass.
:46:15
She's always bustin'
my friggin' agates.
:46:17
My daughter's married
to a real loser bastard,
:46:20
and I got a rash
so bad on my ass
:46:22
I can't even sit down.
:46:24
But you know me, I can't
complain."
:46:27
Ah, fuckin' a, man.
I got a rash, man.
:46:29
Fuckin' a.
:46:32
I gotta tell you,
Tone, man,
:46:35
Earlier in the day, I was
really feeling shitty, man.
:46:37
Really down
in the dumps.
:46:39
Lost a little money...
:46:40
Hey, you know what?
forget about it, huh?
:46:43
Forget about it.
:46:44
Yeah, fuck it, man.
:46:46
I can't be worried
about that shit.
:46:47
Life goes on, man.
:46:48
Home, sweet home,
Mr. L.
:46:56
Who's your friend
in the Volkswagen?
:46:59
Yeah, he followed us
here.
:47:01
When did he start foll
:47:03
What the fuck?!
:47:04
In the limo, you son
of a bitch. No arguing.
:47:07
Hey, careful, man.
there's a beverage here.
:47:11
Start talking
:47:12
and talk fast,
you lousy bum.
:47:13
We've been frantically
trying to reach you, Dude.
:47:15
Where's my goddamn
money, you bum?!
:47:19
Well, we...
:47:22
They did not
:47:23
receive the money,
you nitwit!
:47:25
They did not receive
the money!
:47:26
Her life
was in your hands!
:47:28
This is our concern,
Dude.
:47:30
No, man,
nothing is fucked here.
:47:32
Nothing is fucked?!
:47:34
The goddamn plane
:47:35
Has crashed
into the mountain!
:47:38
Look, man, come on.
:47:38
Who are you gonna believe,
those guys or...
:47:42
We dropped off
the damn money.
:47:44
We?!
:47:47
The royal we.
:47:48
You know, the editorial.
:47:50
I dropped off the money
exactly as per
:47:52
Look. Man, I've got certain
information, all right?
:47:56
Certain things have
come to light, and...
:47:59
You know, has it
ever occurred to you