:53:03
This is a private
residence, man.
:53:13
Ah, nice marmot.
:53:24
Ve vant the money,
Lebowski.
:53:34
You think
ve are kidding
:53:36
Or making with
the funny stuff?
:53:38
There are things
:53:39
you haven't dreamed of,
Lebowski.
:53:41
Ja. Ve believe
in nothing.
:53:42
He believes in nothing,
Lebowski, nothing.
:53:44
and tomorrow
ve come back
:53:45
and ve cut off
your chonson.
:53:46
Excuse me?
:53:47
I said we'll cut off
Your Johnson!
:53:49
Just think about that,
Lebowski.
:53:51
Ja, your viggly penis,
Lebowski.
:53:54
Ja, and maybe we stomp on it
and sqoosh it, Lebowski.
:54:05
It was discovered
last night in Van Nuys
:54:07
lodged against
an abutment.
:54:10
Oh, man, lodged where?
:54:11
You're lucky she
didn't get chopped,
:54:13
Mr. Lebowski.
:54:15
Must've been
a joyride situation.
:54:16
They abandoned
the vehicle
:54:17
once they hit
the retaining wall.
:54:18
Oh, my
fucking briefcase!
:54:20
Man, it's not here.
Shit!
:54:22
Yeah, I saw that
on the report. Sorry.
:54:23
You gotta get in
on the other side.
:54:26
The side-view was
found on the road
:54:29
by the car.
:54:31
You're lucky they left
the tape deck, though,
:54:33
And the Creedence.
:54:35
Aw, Jesus!
What's that smell, man?
:54:38
Probably a vagrant
slept in the car
:54:40
or maybe just used it
as a toilet and moved on.
:54:46
Are you gonna find
these guys or, you know,
:54:48
I mean, you got any
promising, uh, leads or...
:54:51
Leads?
:54:53
Yeah. Sure.
:54:55
I'll just check
with the boys
:54:57
down at
the crime lab.
:54:58
They, got
4 more detectives