1:11:01
Y es vete al diablo!
1:11:02
Déjame en paz!
1:11:05
Si, estaré en la práctica.
1:11:25
Pónte tus pañales, Lebowski.
1:11:26
Jackie Treehorn
quiere verte.
1:11:28
Jackie Treehorn sabe
cuál Lebowski eres.
1:11:31
Jackie Treehorn quiere
ver al Lebowski fracasado.
1:11:34
No estás tratando
con idiotas aquí.
1:12:21
Hola, Dude.
1:12:23
Gracias por venir.
1:12:24
Soy Jackie Treehorn.
1:12:28
Qué buen lugar
que tienes aquí, hombre.
1:12:31
Totalmente cuidado.
1:12:33
Cuál es tu trago, Dude?
1:12:35
White Russian.
Gracias.
1:12:37
White Russian.
1:12:39
Y cómo va el negocio, Jackie?
1:12:41
No sabría decirte, Dude.
1:12:43
Trabajo en publicidad,
1:12:45
entretenimiento,
1:12:46
defensa política.
1:12:48
Oh. Cuál te molesta más?
1:12:50
Si, bueno, es cierto.
1:12:52
Los standards cayeron en el área
de entretenimientos para adultos.
1:12:54
Es video, Dude.
1:12:56
Ahora que competimos
con ésos amateurs,
1:12:58
No podemos gastar en esos
pequeños extras, como una historia.