1:20:32
Mutta syyte piti paikkansa.
1:20:36
Ja he sanoivat
että hän juoksi pois
1:20:41
Merkitty!
1:20:55
Onko tämä ainoa
henkilöllisyystodistuksesi?
1:20:57
Tiedän oikeuteni, hei.
1:21:01
Et tiedä paskaakaan, Lebowski.
1:21:04
Haluan vitun lakimiehen, hei.
1:21:06
Haluan...
1:21:07
Bill Kunstlerin, hei.
1:21:11
Tai Ron Coobien.
1:21:13
Hra Treehorn kertoo meille
1:21:14
että hänen piti poistaa
teidät puutarhajuhlistaan,
1:21:18
että olitte humalassa
ja käyttäydyitte loukkaavasti.
1:21:20
Hra Treehorn naiseellistaa
esineitä, hei.
1:21:26
Hra Treehorn on
tärkeä tälle kaupungille.
1:21:28
Sinä et ole paskaakaan, Lebowski.
1:21:31
Meillä on nyt tässä
mukava hiljainen rantayhteisö,
1:21:34
ja tarkoitukseni on
pitää se mukavana ja hiljaisena.
1:21:36
Joten annas kun
selvennän jotain.
1:21:39
En pidä siitä että yrität
hyötyä rahallisesti yhteisöstä,
1:21:41
enkä kansalaistemme
häirinnästä, Lebowski.
1:21:43
En pidä kusipäänimestäsi,
1:21:45
en pidä kusipäänaamastasi,
1:21:47
en pidä kusipääkäytöksestäsi,
1:21:49
enkä pidä sinusta...
1:21:51
kusipää.
1:21:55
Tuliko selväksi?
1:21:59
Olen pahoillani.
En tainnut kuunnella.