1:24:01
Maude?
1:24:03
Rakasta minua.
1:24:06
Toi on mun kylpytakki.
1:24:08
Kerro minulle
itsestäsi, Jeffrey.
1:24:12
No ei ole
paljoa kerrottavaa.
1:24:15
Mä olin yksi Port
Huronin julkilausuman tekijöistä.
1:24:22
Sen alkuperäisen.
1:24:24
Ahah.
1:24:25
Ei sen vesitetyn
tokan version.
1:24:30
Öh, ja sitten mä...
1:24:33
Oletko koskaan kuullut
Seattlen seitsikosta?
1:24:35
Mmm.
1:24:36
Se olin mä.
1:24:39
Ja, öh, kuusi muuta tyyppiä.
1:24:43
Ja sitten vähän
aikaa musabisneksessä.
1:24:47
Ai?
1:24:48
Joo, Metallican roudarina.
1:24:50
Jaa.
1:24:51
'Speed of Sound' kiertue.
1:24:53
Hmm-m.
1:24:55
Pelkkiä kusipäitä.
1:24:57
Ja sitten, tiedätsä,
1:24:59
vähän sitä sun tätä.
1:25:02
Mun urani on vähän
hidastunut viime aikoina.
1:25:05
Mitä teet vapaa-ajallasi?
1:25:09
Sitä normaalia.
Keilaan, ajelen ympäriinsä.
1:25:15
Silloin tällöin
LSD jälkitrippejä.
1:25:23
Mitä kodillesi tapahtui?
1:25:26
Jackie Treehorn rikkoi paikat.
1:25:28
Se luuli mulla
olevan sun isäsi rahat.
1:25:30
Hän järjesti mut pois
tieltä etsiäkseen sitä.
1:25:33
Cocktail?
1:25:34
Ei kiitos.
1:25:36
Ei se ole isäni
rahoja vaan säätiön.
1:25:39
Miksi hän luuli
että sinulla olisi rahat?
1:25:41
Ja kenellä ne sitten ovat?
1:25:42
Larry Sellers,
tää yksi lukionappula.
1:25:45
Tosi paska kakara.
1:25:47
Tiedätsä, tää on tosi
monimutkainen tapaus, Maude.
1:25:50
Paljon sitä sun tätä.
1:25:53
Tiedätsä, onneksi mä noudatan
aika tiukkaa, tota,
1:25:56
ainevalikoimaa pitääkseni
mieleni, tiedätsä,
1:25:59
öh, vetreänä.