:01:01
J'ai trouvé l'endroit
intéressant peut-être pour ça.
:01:10
On appelle Los Angeles
"la ville des anges."
:01:14
J'étais pas tout
à fait d'accord.
:01:17
Mais je reconnais
qu'il y a des gens sympa.
:01:21
Bien sûr, je prétends pas
être allé à Londres.
:01:24
Encore moins en France.
:01:26
J'ai jamais vu la culotte de
la reine, comme dit l'autre.
:01:30
Mais je vais vous dire,
:01:33
après avoir vu Los Angeles,
et ce que je vais vous raconter,
:01:39
je crois que j'ai vu
des choses aussi stupéfiantes
:01:42
que n'importe où ailleurs.
:01:44
Et en anglais, en plus.
:01:46
Je peux donc mourir tranquille
:01:49
sans penser m'être
fait avoir par le Seigneur.
:01:53
Cette histoire s'est passée
au début des années 90.
:01:58
En plein conflit
avec Saddam et les Irakiens.
:02:03
Je dis ça parce que des fois,
il y a un homme...
:02:06
je dirais pas héros,
d'abord c'est quoi un héros ?
:02:10
Mais parfois, il y a un homme...
je parle du Dude, là....
:02:16
Parfois, il y a un homme...
:02:20
au bon endroit
et au bon moment...
:02:23
Il est à sa place.
:02:25
C'est ça, le Dude.
A Los Angeles.
:02:30
Même si c'est un paresseux...
:02:32
et le Dude, c'en était un...
:02:35
sûrement le plus paresseux
du comté de Los Angeles,
:02:39
et probablement
du monde entier.
:02:43
Mais parfois,
il y a un homme...
:02:46
parfois...
:02:48
il y a un homme...
:02:52
Je sais plus où j'en étais...
:02:56
Mais bon...
j'ai déjà trop parlé de lui.