:14:07
Ca s'est bien passé,
M. Lebowski ?
:14:11
Le vieux m'a dit
de choisir un tapis.
:14:14
Bien... nous aurons peut-être
l'occasion de nous revoir.
:14:18
Sûrement.
Si je passe dans le coin...
:14:24
et que j'ai envie de pisser.
:14:36
Souffle.
:14:38
Vas-y, souffle.
:14:42
Tu veux que je souffle
sur tes orteils ?
:14:47
Je peux pas les atteindre.
:14:55
Ca va pas le déranger ?
:14:57
Rien le dérange.
C'est un nihiliste.
:15:00
Ca doit être épuisant.
:15:03
Tu souffles pas.
:15:04
Notre invité doit partir,
Mme Lebowski.
:15:08
C'est toi, Bunny ?
:15:11
Je te suce pour 1000 $.
:15:18
Elle est merveilleuse...
:15:19
et si libre d'esprit.
:15:21
Brandt peut pas regarder...
ou il paye 100 $.
:15:26
C'est merveilleux.
:15:29
Je vais juste tirer du liquide.
:15:37
Quelle hécatombe !
Vous êtes morts.
:15:41
T'es en bonne voie !
:15:45
Si tu le veux,
ce n'est plus un rêve.
:15:47
T'as vingt minutes de retard.
C'est quoi ?
:15:50
Theodor Herzl,
:15:52
l'Etat juif. Si tu le veux,
ce n'est plus un rêve.
:15:55
De quoi tu parles ?
Il y a quoi dans la caisse ?