:33:00
Dites-moi où on doit aller.
:33:06
C'était le panneau.
:33:08
On a juste à la ramener,
:33:12
on aura fait notre boulot.
On garde le bakchich.
:33:16
Génial, Walter !
:33:17
Et comment on la récupère ?
Où elle est ?
:33:19
C'est le plus simple.
On fait la livraison,
:33:22
j'en attrape un
et je le fais parler.
:33:27
Super plan.
:33:29
Si j'ai tout compris,
c'est sacrément ingénieux.
:33:31
Une vraie montre suisse !
:33:33
Exactement.
:33:33
Sa beauté, c'est sa simplicité..
:33:36
Quand c'est trop complexe,
ça foire toujours.
:33:39
S'il y a une chose
que j'ai apprise au 'Nam...
:33:46
Vous allez arriver
à un pont en bois.
:33:49
Une fois dessus, jetez le sac
:33:50
à gauche sans vous arrêter.
On vous observe.
:33:54
- Merde !
- Quoi ? Où on livre ?
:33:57
On livre pas.
Au pont, on balance le fric.
:34:01
On balance le fric
sans s'arrêter !
:34:04
On peut pas.
Ca fait foirer notre plan.
:34:07
Appelle-les pour leur expliquer.
:34:09
Ton plan est si simple, ils
comprendront. C'est sa beauté.
:34:13
- Le pont ?
- Je balance le fric.
:34:16
On va pas déconner.
:34:17
Voilà le pont.
Donne-moi le leurre, illico.
:34:19
Mon cul, Walter...
:34:21
Je t'aime, mais un jour tu vas
devoir faire face à ta débilité.
:34:24
C'est pas le moment.
:34:26
Voici le pont.
:34:30
Je balance le leurre.
:34:33
Prends le volant.
:34:36
Je saute, j'en attrape un
et je le fais parler.
:34:38
Ma mitraillette.
:34:40
Je vais pas sauter à poil.
:34:42
15 km/h !
:34:43
A l'assaut !