1:11:01
T'as raison.
1:11:03
Faut pas de non-dit entre nous,
1:11:05
alors je t'emmerde
et fous-moi la paix !
1:11:10
Oui, j'y serai.
1:11:29
Mets ta couche.
Jackie Treehorn veut te voir.
1:11:32
Il sait quel Lebowski
1:11:34
tu es, Lebowski.
1:11:36
Et il veut voir le pauvre type.
1:11:38
T'as pas affaire à des débiles !
1:12:25
Salut, Dude.
1:12:27
Merci d'être venu.
1:12:28
Je suis Jackie Treehorn.
1:12:33
Quelle baraque !
On ose pas toucher.
1:12:38
Je te sers un verre ?
1:12:39
Un Russe blanc, merci.
1:12:41
Un Russe blanc...
1:12:43
Ca marche bien,
le business de cul ?
1:12:46
Comment je saurais ?
1:12:47
Je suis dans l'édition...
et le show-biz.
1:12:51
Un vrai engagement.
1:12:52
- Comme "Logjammin"?
- Tu as malheureusement raison.
1:12:56
La qualité du marché
pour adultes a baissé.
1:12:58
C'est à cause de la vidéo.