1:12:25
Salut, Dude.
1:12:27
Merci d'être venu.
1:12:28
Je suis Jackie Treehorn.
1:12:33
Quelle baraque !
On ose pas toucher.
1:12:38
Je te sers un verre ?
1:12:39
Un Russe blanc, merci.
1:12:41
Un Russe blanc...
1:12:43
Ca marche bien,
le business de cul ?
1:12:46
Comment je saurais ?
1:12:47
Je suis dans l'édition...
et le show-biz.
1:12:51
Un vrai engagement.
1:12:52
- Comme "Logjammin"?
- Tu as malheureusement raison.
1:12:56
La qualité du marché
pour adultes a baissé.
1:12:58
C'est à cause de la vidéo.
1:13:01
Avec la concurrence
des amateurs,
1:13:03
on peut plus investir
dans le scénario,
1:13:07
ni dans le tournage,
quant aux émotions...
1:13:12
On oublie que le cerveau est la
zone érogène la plus développée.
1:13:17
Pour toi, peut-être.
1:13:19
Il faut prendre
le meilleur et le pire.
1:13:21
La technologie permet
des choses excitantes,
1:13:23
comme l'interactivité.
1:13:26
C'est l'avenir, Dude.
100% électronique.
1:13:32
Je me branle encore à la main.
1:13:36
Bien sûr.
1:13:37
Tu te demandes
1:13:38
la raison de cette rencontre...
1:13:40
Je vais te le dire...
Où est Bunny ?
1:13:44
- Je pensais que tu le saurais.
- Pourquoi ?
1:13:47
Elle s'est sauvée pour ne pas
payer ce qu'elle me doit.
1:13:51
Elle s'est pas sauvée.
Elle a été...
1:13:53
Je connais cette histoire.
Arrête avec ça.
1:13:56
Je sais que t'es
en plein dedans.
1:13:59
Tire ce que tu veux du mari.
Ca te regarde.