1:33:10
Elle était où ?
1:33:12
Chez des amis. Palm Springs.
Elle est partie comme ça.
1:33:15
- Sans prévenir.
- Le nihiliste le savait.
1:33:18
Elle s'est même pas kidnappée.
1:33:21
Qui est ce monsieur ?
1:33:22
Qui je suis ?
Je suis un vétéran !
1:33:26
N'y allez pas.
Il est en colère.
1:33:30
Alors...
1:33:32
Elle est rentrée...
pas grâce à vous.
1:33:35
Où est le fric ?
1:33:37
Un million piqué à des Petits
Gagneurs dans le besoin.
1:33:41
C'est dégueulasse !
1:33:42
C'est qui, lui ?
1:33:43
Qui je suis ? Je suis celui
qui va botter ton cul d'escroc.
1:33:47
On sait que la mallette
était vide
1:33:49
et que vous avez gardé le fric.
1:33:51
Chacun sa version...
1:33:53
Je vous ai confié l'argent
et vous l'avez volé.
1:33:56
Comme si on aurait pensé
à faire ça !
1:33:59
Vous avez cru qu'on l'avait
kidnappée et ça vous arrangeait.
1:34:03
Un beau prétexte
pour piquer le fric.
1:34:05
Il vous fallait juste
un pigeon ! Et je suis arrivé !
1:34:09
Exploiteur !
1:34:11
J'étais le loser parfait,
1:34:14
un rebut de la société !
1:34:17
C'est pas le cas ?
1:34:23
Sortez, tous les deux.
1:34:24
Regarde ce faux jeton
qui joue au millionnaire.
1:34:27
Sortez d'ici tout de suite !
1:34:29
Ecoute-moi bien.
J'ai connu des tas d'estropiés.
1:34:33
Celui-là, c'en est pas un vrai.
1:34:36
- Rien que du toc.
- N'approchez pas !
1:34:38
Il peut marcher.
Je suis formel !
1:34:42
N'approchez pas !
1:34:45
C'est un estropié!
1:34:50
Pose-le.
1:34:51
Tu parles que je le pose !
1:34:54
Achtung, baby !