1:34:03
Un beau prétexte
pour piquer le fric.
1:34:05
Il vous fallait juste
un pigeon ! Et je suis arrivé !
1:34:09
Exploiteur !
1:34:11
J'étais le loser parfait,
1:34:14
un rebut de la société !
1:34:17
C'est pas le cas ?
1:34:23
Sortez, tous les deux.
1:34:24
Regarde ce faux jeton
qui joue au millionnaire.
1:34:27
Sortez d'ici tout de suite !
1:34:29
Ecoute-moi bien.
J'ai connu des tas d'estropiés.
1:34:33
Celui-là, c'en est pas un vrai.
1:34:36
- Rien que du toc.
- N'approchez pas !
1:34:38
Il peut marcher.
Je suis formel !
1:34:42
N'approchez pas !
1:34:45
C'est un estropié!
1:34:50
Pose-le.
1:34:51
Tu parles que je le pose !
1:34:54
Achtung, baby !
1:35:11
Aide-moi à le remettre.
1:35:33
Ils vont utiliser les chars.
1:35:35
Mais le désert n'a rien
à voir avec la jungle.
1:35:40
Au 'Nam,
c'était une guerre de soldats.
1:35:44
Celle-ci, ça sera du gâteau.
Moi, j'avais un M16,
1:35:48
pas un char Abrams.
On était corps à corps.
1:35:53
Ca, c'est du combat.
1:35:55
Un type en pyjama noir...
1:35:58
ça, c'est un adversaire.