:04:02
לעולם אל תהיה חייב
.כסף למוצצי כסף, ליבובסקי
:04:05
.לא, לא. אל תעשה את זה
:04:09
.לא על השטיח, בנאדם
?רואה-
:04:11
?רואה מה קורה, ליבובסקי
?רואה מה קורה
:04:14
אף אחד לא קורא לי
.ליבובסקי". טעיתם בבן-אדם"
:04:17
.אני ה"דוד", בנאדם
:04:19
.קוראים לך ליבובסקי, ליבובסקי
.אשתך זאת באני
:04:25
?אשתי, באני
:04:27
?אתה רואה טבעת נישואין על האצבע
:04:29
המקום הזה נראה
?כאילו אני נשוי
:04:31
.מושב האסלה מורם, בנאדם
:04:41
?מה זה, לעזאזל
:04:43
.ברור שאתה לא שחקן גולף
:04:47
?וו? -כן
:04:49
הבחור הזה לא אמור
?להיות מיליונר
:04:53
!לעזאזל
:04:56
?מה נראה לך
.הוא נראה כמו לוזר גמור-
:05:00
.לפחות אני מבוית
:05:02
.בזבנו את הזמן. תודה רבה, אידיוט
:05:10
ביג ליבובסקי
:05:22
ג'ף ברידג'ס
:05:25
ג'ון גודמן
:05:30
ג'וליאן מור
:05:34
סטיב בוסמי
:05:35
הגבר שבי יעשה
:05:39
כמעט כל מטלה
:05:42
ובתור פיצוי
:05:45
הוא יבקש מעט
:05:48
לקחת אשה כמוך
:05:51
כדי שתגיע
:05:53
לגבר שבי
:05:58
ענני הסופה משתוללים