:15:01
.אתה לא נושף
:15:02
אורחנו צריך ללכת
.לדרכו, גברת ליבובסקי
:15:07
.את באני
:15:09
אמצוץ לך את הזין
.תמורת 1,000 דולר
:15:16
.אשה נהדרת
:15:18
.כולנו אוהבים אותה מאוד
.חופשייה מאוד ברוח
:15:20
,ברנדט לא יכול לצפות
.אחרת הוא יצטרך לשלם 100
:15:24
.זה נהדר
:15:28
.אני רק הולך למצוא כספומט
:15:35
.אני מפוצץ אותם הערב
:15:37
.אתם מתים במים
:15:40
!מעולה! כל הכבוד, דוני
:15:43
.אם תרצו, אין זו אגדה
:15:45
,אתה מאחר ב-20 דקות
?בנאדם. מה זה, לעזאזל
:15:48
.תאודור הרצל
:15:51
,"מדינת ישראל. אם תרצה, "דוד
?אין זו אגדה. -על מה אתה מדבר
:15:55
?הנשא. מה יש בנשא
:15:59
.הכלב של סינתיה
.אני חושב שהוא פומרני
:16:01
אני לא יכול להשאיר אותו
.לבד, אחרת הוא יאכל את הרהיטים
:16:04
אני שומר עליו בזמן
.שסינתיה ומרטי אקרמן נמצאים בהוואי
:16:06
?הבאת כלב פומרני לבאולינג
?למה הכוונה, הבאתי אותו-
:16:10
,לא שכרתי לו נעליים
,אני לא קונה לו בירה
:16:12
הוא לא לוקח את
."התור שלך, "דוד
:16:15
בנאדם, אם אשתי לשעבר הייתה
מבקשת ממני להשגיח על הכלב שלה
:16:18
בזמן שהיא והחבר שלך
,נוסעים להונולולו
:16:19
.הייתי אומר לה ללכת להזדיין
:16:21
למה היא לא יכולה
?להעלות אותו על המטוס
:16:22
.קודם כל, "דוד", אין לך גרושה
:16:24
.שנית, זה כלב למופעים עם תעודות
:16:27
אי אפשר להעלות אותו
.למטוס. הוא פוחד, שערו נושר
:16:30
לכלב המזוין יש
.תעודות מזוינות
:16:32
!מעבר לקו
:16:35
אני מצטער, סמוקי. עברת
.את הקו. זאת עבירה
:16:37
."קשקוש. תרשום 8, "דוד
:16:39
.סלח לי. תרשום אפס
.הסיבוב הבא
:16:42
."קשקוש, וולטר. תסמן 8, "דוד
:16:45
.סמוקי, כאן לא וייטנאם
.כאן זה באולינג. יש כללים
:16:48
,וולטר, בחייך, בנאדם
.זה סמוקי
:16:50
אז הבוהן שלו החליקה
.קצת. זה רק משחק, בנאדם
:16:53
זה משחק ליגה. הוא קובע
?מי יעלה לסיבוב הבא. אני טועה
:16:57
...כן, אבל אני לא
.אני טועה? -כן, אבל לא עברתי-