:32:01
!סתום את הפה
?דוד", אתה הורס את זה"-
:32:04
?מי זה שם
:32:06
...זה הנהג. אמרתי לך
:32:10
?לעזאזל! -מה קורה, לעזאזל
?וולטר! -מה קורה פה
:32:14
הוא ניתק, בנאדם! דפקת
!את זה! דפקת את זה
:32:18
.חייה היו בידינו, בנאדם
."תירגע, "דוד-
:32:20
.נדפקנו עכשיו
.לא נקבל קדחת
:32:22
.הם הולכים להרוג אותה
.נדפקנו, וולטר
:32:25
.שום-דבר לא נדפק
."אתה מתנהג בצורה מאוד "לא-דודית
:32:29
.הם יתקשרו שוב
...תראה, היא חטפה-
:32:33
.רואה? שום-דבר לא נדפק
:32:36
!הם חבורת חובבנים
:32:38
וולטר, אולי פשוט
?תסתום את הפה
:32:41
אל תוציא ציוץ בזמן שאני
.עושה עסקים, בנאדם
:32:43
.בסדר, "דוד", איך שאתה רוצה
:32:47
.אבל הם חובבנים
:32:51
.דוד". -בסדר, אנחנו ממשיכים"
.אבל רק אם אין התחכמויות
:32:56
.כן, כן
:32:57
?אז בלי התחכמויות, בסדר
:32:59
רק תגיד לי לאן לעזאזל
.אתה רוצה שניסע
:33:05
.זה היה השלט, בנאדם
:33:09
כל מה שאנחנו צריכים לעשות
,זה להחזיר אותה
:33:11
אף אחד לא יהיה
.בעמדה להתלונן, ונחזיק בבקשיש
:33:15
,כן, מעולה, וולטר
:33:16
אבל לא אמרת לי איך
?נחזיר אותה חזרה. איפה היא
:33:18
."זה הקטע הפשוט, "דוד
:33:20
נבצע את המסירה. אני אתפוס אחד
.מהם, ואוציא ממנו את המידע במכות
:33:26
.זאת תכנית נהדרת
.זה גאוני, אם אני מבין נכון
:33:30
.זה שעון שוויצרי
:33:32
,"נכון, "דוד
.היופי בזה הוא הפשטות
:33:35
ברגע שתכנית הופכת למסובכת
.מדי, הכול יכול להשתבש
:33:39
אם יש דבר אחד שלמדתי
...בווייטנאם
:33:44
.דוד". -אתה מגיע לגשר מעץ"
:33:47
,כשתחצה את הגשר
תזרוק את התיק
:33:49
מהחלון השמאלי של המכונית
.הנעה. צופים בכם
:33:54
?מה הוא אמר
?איפה המסירה
:33:56
.אין שום מסירה, בנאדם
.בגשר העץ נזרוק את הכסף מהמכונית