:33:05
.זה היה השלט, בנאדם
:33:09
כל מה שאנחנו צריכים לעשות
,זה להחזיר אותה
:33:11
אף אחד לא יהיה
.בעמדה להתלונן, ונחזיק בבקשיש
:33:15
,כן, מעולה, וולטר
:33:16
אבל לא אמרת לי איך
?נחזיר אותה חזרה. איפה היא
:33:18
."זה הקטע הפשוט, "דוד
:33:20
נבצע את המסירה. אני אתפוס אחד
.מהם, ואוציא ממנו את המידע במכות
:33:26
.זאת תכנית נהדרת
.זה גאוני, אם אני מבין נכון
:33:30
.זה שעון שוויצרי
:33:32
,"נכון, "דוד
.היופי בזה הוא הפשטות
:33:35
ברגע שתכנית הופכת למסובכת
.מדי, הכול יכול להשתבש
:33:39
אם יש דבר אחד שלמדתי
...בווייטנאם
:33:44
.דוד". -אתה מגיע לגשר מעץ"
:33:47
,כשתחצה את הגשר
תזרוק את התיק
:33:49
מהחלון השמאלי של המכונית
.הנעה. צופים בכם
:33:54
?מה הוא אמר
?איפה המסירה
:33:56
.אין שום מסירה, בנאדם
.בגשר העץ נזרוק את הכסף מהמכונית
:34:00
.נזרוק את הכסף מהמכונית הנעה
:34:04
אנחנו לא יכולים לעשות
.את זה. זה דופק את התכנית שלנו
:34:07
טוב, תטלפן אליהם
.ותסביר להם את זה, וולטר
:34:08
התכנית שלך כל-כך פשוטה, שאני
.בטוח שהם יבינו אותה ישר. זה היופי בה
:34:12
.גשר עץ, מה? -אני זורק את הכסף
.אנחנו לא עושים שטויות
:34:16
.בסדר, "דוד", הגשר מתקרב
.תן לי את ההעתק, מהר
:34:19
.לך תזדיין, וולטר
,אני אוהב אותך
:34:20
אבל במוקדם או במאוחר
תצטרך להתמודד עם העובדה
:34:22
.שאתה אידיוט גמור
.בסדר, "דוד", אין זמן להתווכח-
:34:26
.הגשר
:34:29
!הנה יוצא החיקוי
:34:32
.מה לעזאזל? -קח את ההגה
:34:35
ב-24 קמ"ש, אני מתגלגל
,החוצה. אני חוזר
:34:37
תופס אחד, ומוציא
?את זה ממנו במכות. העוזי. -עוזי
:34:39
לא חשבת שאתגלגל
!החוצה לא מוגן? -וולטר, בבקשה
:34:42
.חמש-עשרה, "דוד". זהו זה
!בוא נכבוש את הגבעה