:02:00
Csak azért említem, mert
néha akad valaki...
:02:03
...nem nevezném hõsnek.
Mert mi az a hõs?
:02:07
De néha akad egy ember...
:02:10
...és most a
Tökirõl beszélek...
:02:13
...néha akad egy ember...
:02:15
...aki korának jellegzetes figurája.
Pont oda illik.
:02:23
Ahogy a Töki is
Los Angelesbe.
:02:27
Még akkor is, ha
lusta alak...
:02:30
...márpedig a Töki elég lusta volt,
meglehet, hogy a megye leglustábbja...
:02:36
...szóval nemzetközi porondon is
megállná a helyét.
:02:40
De néha akad egy ember.
:02:43
Néha...
akad egy ember.
:02:50
Azt hiszem
elvesztettem a fonalat...
:02:53
Mindegy...a pokolba vele...
Már eléggé bemutattam.
:02:58
Tûrhetetlen...
:03:00
Tûrhetetlen
a Kuvait elleni agresszió.
:03:32
Hol a lóvé, Lebowski?
:03:35
A pénzért jöttünk, Lebowski.
Nyuszi azt mondta, nálad van.
:03:39
Hol a lóvé, Lebowski?
:03:43
Hol a lóvé, Lebowski?
:03:45
Hol az a kurva
pénz, faszfej?
:03:47
Hát, az...
:03:49
...itt van valahol.
Hadd nézzem meg még egyszer!
:03:53
Ne baszakodj velünk!
:03:56
A feleséged tartozik Jackie Treehorn-nak,
ezek szerint te is tartozol Jackie Treehorn-nak.