The Big Lebowski
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
-...az se legális.
-Mi vagy te, vadõr, baszd meg?

:56:05
-Nem, csak próbálom...
-Ki nem szarja le a mormotát?

:56:10
-Együtt érzünk veled, Töki.
-Szarok rá.

:56:13
Nem kell az együttérzésetek.
A pélóm kell, baszd meg.

:56:17
-Mire kell az neked?
-Össze kell szedned magad!

:56:20
Ez a sok negatív energia
nem jön jól a bajnokságban.

:56:24
Baszd meg a bajnokságodat!
Menj a picsába, Walter.

:56:28
Basszam meg a bajnokságot?
Oké, Töki, látom nem akarsz felvidulni.

:56:33
Gyerünk, Donny,
kuglizzunk egyet!

:56:40
-Még egy koktélt, Gary!
-Máris, Töki.

:56:45
-Ilyen barátokat, mi, Gary?
-Így van, Töki.

:57:11
-Akadna egy jó Sarsaparilla?
-Sioux City-bõl?

:57:16
Aha, az jó lesz.
:57:21
-Hogy ityeg, Töki?
-Nem túl jól, öregfiú.

:57:25
-Egy olyan nap, mi?
-Ja.

:57:29
Hát...egy nálam bölcsebb
fickó egyszer azt mondta:

:57:34
"Van, hogy megeszed a medvét..."
Örök hála.

:57:38
"És néha...hát...
a medve esz meg téged."

:57:43
-Ez valami keleti duma?
-Távolról sem.

:57:54
Tetszik a stílusod, Töki.
-Hát...én is komálom a tiedet, haver.


prev.
next.