The Big Lebowski
prev.
play.
mark.
next.

1:34:01
Így köddé válhatott
egy kis lóvé.

1:34:03
Csak egy bûnbak kellett.
És jöttem én. Maga...rohadt görény.

1:34:09
Rájött, hogy itt ez a csóró.
Valaki, akire szarik mindenki.

1:34:15
Maga nem ilyen?
1:34:18
Hát igen, de...
1:34:20
Takarodjanak!
1:34:22
Nézd a rohadékot,
úgy tesz, mintha milliomos lenne.

1:34:25
Kifelé a házamból, csövesek!
1:34:27
Hadd mondjak valamit.
Számtalan nyomorékot láttam már...

1:34:31
...és ez a pasas nem az.
Kibaszott szimuláns.

1:34:34
-Ne jöjjön közelebb, uram!
-Ez a pasas tud járni.

1:34:38
Semmiben sem voltam
még biztosabb.

1:34:40
-Hozzám ne érjen!
-Az ég szerelmére, tényleg nyomorék.

1:34:44
-Gyerünk.
-Hagyjon békén.

1:34:48
-Tedd már le, öreg!
-Naná, hogy leteszem.

1:35:09
Öreg, segíts visszaemelni a székbe!
1:35:31
Persze láthatsz még néhány tankcsatát.
1:35:33
De a sivatagi harc teljesen más,
mint az õserdõben küzdeni.

1:35:37
Vietnám a bokorugrók háborúja volt.
Ami most van, az gyerekjáték.

1:35:44
Nekem csak egy M16-os jutott.
Nem egy kurva tank.

1:35:47
Én és a sárgák.
Szemtõl szemben.

1:35:51
Ez ám a harc.
1:35:53
A fekete pizsamás faszik.
Méltó ellenségek voltak.

1:35:57
-Ki van pizsamában?
-Fogd be a pofád, Donny.


prev.
next.