1:46:01
-Oké.
-Tudom, hogy nem fogod.
1:46:05
Hát...a Töki kibírja.
1:46:14
A Töki kibírja.
1:46:19
Nem tudom, hogy vannak vele,
de ez engem megnyugtat.
1:46:24
Jó tudni, hogy itt van valahol a Töki.
1:46:28
Így könnyebb nekünk, bûnösöknek.
1:46:33
Remélem, hogy bejutnak a döntõbe.
1:46:36
Hát, a végére értünk.
1:46:38
Minden összeállt.
1:46:41
A dolgok egész jól alakultak
a Töki és Walter számára.
1:46:45
És klassz kis történet volt, nemdebár?
1:46:49
Sokat nevettem rajta.
1:46:52
Részben, legalábbis.
1:46:55
Annak nem örültem,
hogy Donny elment.
1:46:58
Viszont megtudtam, hogy
egy kis Lebowski már úton van.
1:47:05
Azt hiszem, az egész nyomorult emberi
komédia így örökíti tovább magát...
1:47:11
...tovább, nemzedékeken át.
1:47:13
Szekereken nyugatra...
1:47:15
...és keresztül a homokon, amíg...
1:47:19
No lám, már megint elkalandoztam.
1:47:23
Remélem jól érezték magukat.
1:47:26
Talán még találkozunk valamikor.
1:47:29
Barátom, van még abból
a jóféle Sarsaparillából?